1 Samuël 20:22
Statenvertaling
Maar indien ik tot den jongen alzo zeg: Zie, de pijlen zijn van u af en verder; ga heen, want de HEERE heeft u laten gaan.
Herziene Statenvertaling*
Maar als ik dit tegen de jongen zeg: Zie, de pijlen zijn verder van je weg, ga dan weg, want de HEERE zendt je weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar indien ik tot de jongeman zeg: Zie, de pijlen liggen verder weg) ga dan heen, want de Here zendt u weg.
King James Version + Strongnumbers
But if H518 I say H559 thus H3541 unto the young man, H5958 Behold, H2009 the arrows H2671 are beyond H4480 - H1973 thee; go thy way: H1980 for H3588 the LORD H3068 hath sent thee away. H7971
Updated King James Version
But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond you; go your way: for the LORD has sent you away.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:37